ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

Поэтическая вольность: С латинского: Licentiapoetica (лиценциа поэтика).
Из сочинения «Естественнонаучные вопросы» (кн. 2) римского философа-стоика Сенеки (Луций Анней Сенека Младший, ок. 4 в. до н. э. — 65 н. э.): Это нечто, относящееся к поэтическим вольностям.
Показательно, что тема «вольности», которой могут пользоваться люди искусства в самом широком смысле, была весьма популярна в античное время и до Сенеки. Так, например, Гораций в своем «Искусстве поэзии» писал: Pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fи it aequo potestas (пикторибус атквэ поэтис квидлибэт аудэнти сэмпэр фуит эква потэстас) — Живописцам и поэтам всегда была дозволена какая угодно вольность.
Обычно употребляется как шутливо-иронический синоним какого-либо отступления от точности в передаче информации.

Смотреть больше слов в « Словаре крылатых слов и выражениях»

ПОЭТОМ МОЖЕШЬ ТЫ НЕ БЫТЬ, / НО ГРАЖДАНИНОМ БЫТЬ ОБЯЗАН →← ПОЭТАМИ РОЖДАЮТСЯ, ОРАТОРАМИ СТАНОВЯТСЯ

Синонимы слова "ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ":

ОТСТУПЛЕНИЕ ОТ НОРМЫ

Смотреть что такое ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ в других словарях:

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

(лат. Licentia poetica) — см. Вольность поэтическая.

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

поэтическая вольность сущ., кол-во синонимов: 1 • отступление от нормы (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

Поэтическая вольность (лат. Licentia poetica) — см. Вольность поэтическая.

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

(иноск. шут.) — о не совсем правильном поступке (намек на поэтическую вольность, отступление от правил в поэзии) Ср. Кто спорит? кто дерзнет права сии ... смотреть

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

Поэтическая вольность (иноск. шут.) о не совсѣмъ правильномъ поступкѣ (намекъ на поэтическую вольность, отступленіе отъ правилъ въ поэзіи). Ср. Кто сп... смотреть

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ

ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ1) легкие искажения языка, допускаемые в стихотворениях; 2) некоторые отступления от требований целомудрия, допускаемые в красивой... смотреть